Hi Francois,
I apologize for the delay in responding. My spam filter caught the original email and I didn't see this entry in the forums until now.
You should have the choice when you create your account in WLW to select which instance of the DNNArticle module you want to publish to.
Please let me know if this doesn't make sense or if it doesn't solve your problem.
Thanks,
Don